《“一带一路”国际出版合作发展报告(第二卷)》出版发行
作者: 甄云霞
来源: 中国出版网
时间: 2020-11-30
本文被访问次数: 0

  近日,《“一带一路”国际出版合作发展报告(第二卷)》正式面世!该书由中国书籍出版社出版发行,中国新闻出版研究院院长魏玉山担任主编。

 

  党的十九届五中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》明确提出到2035年建成文化强国的远景目标,并强调在“十四五”时期推进社会主义文化强国建设。这其中,不断提高我国的“一带一路”文化影响力是重要组成部分和应有之义。2016-2019年的四年间,我国对“一带一路”相关国家的出版合作空前繁荣,尤其是版权输出数量迅猛增长,版权输出数量占版权输出总量的比例由41%增加到60%,反映出国内出版机构积极响应国家号召,加大开拓“一带一路”出版市场的力度。在这样的形势下,“一带一路”国际出版研究工作显得尤为重要。

  《报告》继续沿用第一卷的体例,采用国别报告结合案例的形式。国别报告涉及12个“一带一路”相关国家,涵盖阿拉伯、南亚、北非、拉美地区,以及欧洲中部、西南部、东南部等地区,力争关照更多的“一带一路”相关国家和地区;重点介绍对象国的出版相关法律法规政策与管理体系,阅读政策与现状,以及图书出版发展情况,并对部分国家的投资环境、行业准入进行初步分析;时间上以最近一二年为主并向前追溯十年甚至二十年,体现各国出版业的长期发展趋势;为了进一步保证资料的翔实性,提高可参考性,第二卷统一增加专有名词的外文标注。

  《报告》对后疫情时代的“一带一路”国际出版合作提出相关建议:第一,出版业应充分意识到疫情的长期性、局势的复杂性,进一步打开视野、提升高度,从服务国家外交大局出发,推动双向交流合作,寻求构建与“一带一路”相关国家的利益共同体;第二,苦练内功,在合作内容和渠道上,既能突破传统合作的局限,又能应对新媒体的挑战,取长补短、打通壁垒、弥合界限,实现多渠道融合传播;第三,探索“一国一策”的合作模式,针对对象国的政策、国情、阅读等不同,开展差异化合作,提高合作效能。

  案例部分力求典型性、代表性,全面体现出版合作主体的多元化、覆盖地区的差异化、合作模式的多样化,反映当下“一带一路”国际出版合作的多样性,在此基础上分享国内出版机构对外合作的成功经验。

  据业内反馈,《报告》第一卷为国内出版单位推动“一带一路”出版合作提供了宏观指导,同时对于开展具体工作具有很好的借鉴意义。

京ICP备05064761号 | 京公网安备 11010602060014号 | 指导单位: 国家新闻出版署 | 主办单位:中国新闻出版研究院

地 址:北京市丰台区三路居路 97号 邮编:100073  电话:010-52257099 Copyright©2009-2018 中国出版网, All Rights Reserved